2026. 04. 03
追劇追星也能學外語
每天追的韓劇、
循環播放的日本動漫、
熬夜看的歐美影集...
這些娛樂時間其實都是語言課。
用喜歡的東西學,
追劇就變成學習了。
例子 1:如果你喜歡遊戲
可以做的事:
- 把遊戲語言設定改成英文/日文
- 看外國遊戲實況主的影片
- 在遊戲社群用英文發文
能學到的表達:
- "Let's go!" (走吧!)
- "Nice shot!" (好球!)
- "My bad." (我的錯。)
例子 2:如果你喜歡音樂
可以做的事:
- 翻譯喜歡的歌詞
- 跟唱練習發音
- 看藝人訪談影片
能學到的表達:
- "This song is stuck in my head." (這首歌在我腦海裡揮之不去。)
- "Turn up the volume!" (把音量調大!)
例子 3:如果你喜歡料理
可以做的事:
- 看外國料理食譜影片
- 用外語跟著食譜念
- 用外語記錄今天吃了什麼
能學到的表達:
- "Dice the onions." (把洋蔥切丁。)
- "Let it simmer." (用小火燉煮。)
例子 4:如果你喜歡足球/運動
可以做的事:
- 看國外賽事轉播
- 看球員訪談影片
- 閱讀體育新聞文章
能學到的表達:
- "What a goal!" (好球!)
- "The ref made a bad call." (裁判誤判了。)
「沒有興趣的東西不會被記住。」
用 Mimilog 記錄你的興趣
今天玩的遊戲、聽的歌、做的料理...
用外語記錄你喜歡的東西吧。
用興趣寫,單字更容易記住。
今天用外語寫一件你喜歡的事吧。