2026. 03. 21
"Cuoi tuan chi nam nha xem Netflix" — Noi ve so thich bang tieng Anh
Cuoi tuan nay toi khong di dau ca. Nam nha, bat dieu hoa, xem Netflix.
Co hoi an han mot chut, nhung ma sau mot tuan lam viec met nhoai, duoc nghi ngoi cung la hanh phuc roi.
"Cuoi tuan chi nam nha xem Netflix"
Mot dong log nhu vay tro thanh bai hoc tieng Anh gi? Cung xem nhe.
STEP 1: Dich + giai thich
Log cua toi: Cuoi tuan chi nam nha xem Netflix
Dich: I just binge-watched Netflix all weekend.
"binge-watch" co nghia la xem nhieu tap lien tuc khong nghi.
Tu nhien hon nhieu so voi "watched" — va day chinh la cach nguoi ban xu noi.
"all weekend" = ca cuoi tuan, tu dau den cuoi.
Khac voi "on the weekend" (vao cuoi tuan) — sac thai khac nhau dang ke.
STEP 2: Hoi thoai do AI tao
Sang thu Hai o co quan
A: How was your weekend?
B: Honestly? I just stayed home and binge-watched Netflix.
A: Oh nice! What did you watch?
B: That new drama everyone's been talking about.
A: Is it good? I've been meaning to start it.
B: So good. I finished all the episodes in two days.
"I've been meaning to ~" (toi dinh ~ tu lau roi ma chua lam), "everyone's been talking about" (ai cung dang ban ve).
Doan hoi thoai dien hinh sang thu Hai o co quan.
STEP 3: Mau cau can nho
Mau 1: I spent the weekend ~ing
"Toi da danh ca cuoi tuan de ~"
I spent the weekend cleaning my room.
Mau 2: I've been meaning to ~
"Toi dinh ~ tu lau (nhung chua lam)"
I've been meaning to try that restaurant.
Mau 3: the whole ~
"Toan bo ~, ca ~"
I ate the whole box of snacks by myself.
STEP 4: Tro chuyen voi Mimi
Mimi: A Netflix weekend! Sounds like you really needed the rest. What did you watch?
Toi: A drama series. I couldn't stop watching.
Mimi: Those are so addictive! How many episodes?
Toi: All 20 episodes in two days.
Mimi: Wow! Did you feel guilty or was it totally worth it?
Cuoi tuan o nha cung la mot bai hoc tieng Anh
Cuoi tuan chi nam nha xem phim — tuong nhu lang phi, nhung hoa ra lai la mot bai hoc.
binge-watch, spent the weekend, I've been meaning to —
Nhung cach noi hoc tu chinh cuoc song cua ban, co the dung ngay sang thu Hai.