完璧を求めて書けなくなる前に

日本語には「石橋を叩いて渡る」という言葉があります。

慎重なことは美徳ですが、 文章を書く時にはこれが邪魔になることがあります。 何かを書こうと座っても、完璧な一文を求めて何も書けなくなる。 よくある経験ではないですか？

「完璧主義は創造性の敵だ。」 — エリザベス・ギルバート アメリカの作家。「食べて、祈って、恋をして」著者で創造性について深く研究した。

上手く書こうという欲

上手く書こうとすると書けません。 「この表現で合ってる？」「稚拙すぎない？」「文法間違ってないかな？」

こうした考えが手を止めます。 心の中の検閲官がすべての文章をチェックします。

「最初の草稿はゴミでもいい。直せばいいのだから。」 — アーネスト・ヘミングウェイ アメリカの小説家。ノーベル文学賞受賞者で簡潔な文体の達人。

ただ書く

検閲官をオフにしてください。 思い浮かぶまま書いてください。 スペルが間違っても大丈夫です。 文章がぎこちなくても大丈夫です。

とりあえず書けば、直せます。 でも書かなければ、直すものもありません。

mimilogの哲学

mimilogは上手く書けとは言いません。 ただ書けと言います。 100文字で十分です。

そしてAIが助けてくれます。 ぎこちない表現？AIが自然に直してくれます。 気楽に書いてください。残りは技術が解決します。

「上手く書こうとしないでください。ただ残してください。上手く書くのは後の話です。」 — mimilog

完璧じゃないログでも大丈夫です。
AIが自然な外国語に整えてくれますから。